1 00:00:46,650 --> 00:00:50,729 Fiatalkorúak bűnözése 2 00:01:03,721 --> 00:01:06,447 Ez a film valós eseményeken alapul. 3 00:01:06,566 --> 00:01:09,495 Ami itt látható, az nem túlzás. 4 00:01:09,584 --> 00:01:14,266 Egy iskolás lány, ennek az áldozata bűncselekmény miatt 40 napig elzárva tartották. 5 00:01:14,491 --> 00:01:21,515 Ahol a bűnözők megkínozták és végül könyörtelenül megölte. 6 00:01:47,711 --> 00:01:50,474 Fiatalkorú "A", 18 éves. 7 00:01:50,595 --> 00:01:53,576 Fiatalkorú "B". 17 év. 8 00:01:53,636 --> 00:01:56,391 Fiatalkorú "C". 16 év. 9 00:02:47,299 --> 00:02:49,948 Különösen felöltöztél nekünk, kurva? 10 00:03:25,351 --> 00:03:27,686 Igen, igen, igen, tartsd le őt. 11 00:03:37,297 --> 00:03:38,630 hogy van? 12 00:03:38,631 --> 00:03:44,937 Bassza meg! Mindjárt cumizni fogok! 13 00:03:59,919 --> 00:04:02,587 Most húzz le rólam. 14 00:04:02,588 --> 00:04:07,392 Tedd a kezed a nadrágomba, kurva. mint ez. 15 00:04:11,537 --> 00:04:14,051 Nos...tetszik? 16 00:04:21,642 --> 00:04:24,376 Gyerünk, emeld fel. 17 00:04:31,395 --> 00:04:32,695 Nyisd ki a szád. 18 00:04:34,000 --> 00:04:35,927 Szívd meg kurva. 19 00:04:54,140 --> 00:04:56,293 Gyerünk! Maradjunk ennél! 20 00:05:00,690 --> 00:05:04,049 Vedd el, te kibaszott balek! 21 00:05:05,328 --> 00:05:10,583 tetszik? Milyen érzés te kurva? 22 00:05:13,493 --> 00:05:18,401 Neked tetszik, ugye, te kibaszott ribanc? 23 00:05:20,073 --> 00:05:21,523 Ez tetszik neked, mi? 24 00:05:32,503 --> 00:05:34,822 Mondd, mit gondolsz? 25 00:05:34,897 --> 00:05:38,089 Cumálni fogok. Cumizok! 26 00:05:56,039 --> 00:05:59,623 "A" fiatalkorú otthona. 27 00:06:06,563 --> 00:06:08,981 Hagyd abba! - Fogd be a pofád! 28 00:06:09,138 --> 00:06:13,702 Hagyd abba, én vagyok az anyád! - Nem vagy anya, hanem egy kibaszott kurva! 29 00:06:13,786 --> 00:06:15,764 - Gyerünk. - Hová mész? 30 00:06:16,739 --> 00:06:21,091 - Nem, kérem, elég... - Fogd be! 31 00:06:21,241 --> 00:06:27,067 Hagyd abba! miért vagy olyan kegyetlen? Hagyd abba! 32 00:06:27,339 --> 00:06:28,339 Kuss! 33 00:06:30,170 --> 00:06:34,115 - Kérlek, hagyd abba, meg fogsz ölni! - Így van, úgyhogy halj meg! 34 00:06:34,160 --> 00:06:35,816 ez elég! 35 00:06:37,472 --> 00:06:41,026 Hagyd abba. Hagyd abba. Kérem... 36 00:06:41,327 --> 00:06:45,949 Kérlek hagyd abba...Én vagyok az anyád! - Fogd be, te kibaszott kurva! 37 00:06:47,680 --> 00:06:52,591 Hogy lehet az enyém egy ilyen nyomorult anya? Bárcsak halott lennél! 38 00:06:57,265 --> 00:06:58,680 Csak halj meg! 39 00:07:00,733 --> 00:07:04,683 Az elkövetett verés következtében a fiatalkorú "A" az anyjáról. 40 00:07:04,793 --> 00:07:07,693 A fiatalkorú "A" anyja eltörtek a bordái... 41 00:07:07,774 --> 00:07:10,924 Varratokat is igényelt a fejének sérülésére. 42 00:07:11,042 --> 00:07:14,642 Az anya vallomása szerint már nem akarta... 43 00:07:14,745 --> 00:07:17,045 "hogy ilyen gyerekem legyen, mint ő..." 44 00:07:17,139 --> 00:07:20,039 Félt, hogy ő a végén megölné őt. 45 00:07:22,002 --> 00:07:23,622 Mondtam, adj pénzt! 46 00:07:24,290 --> 00:07:27,949 - Nincs pénzem senkinek. - Ne hülyéskedj, kurva! 47 00:07:28,039 --> 00:07:31,638 - Ne hagyd abba, kérlek... - Tényleg dugni akarsz velem? 48 00:07:32,350 --> 00:07:34,022 Állj... 49 00:07:34,172 --> 00:07:37,153 - Fogd be a pofád! - Állj... 50 00:07:44,310 --> 00:07:47,667 - Add ide a pénzt. Kurva! - Miért csinálod ezt? 51 00:07:48,114 --> 00:07:50,814 - Add át! - Nekem nincs! 52 00:07:51,070 --> 00:07:52,470 meg fogok ölni. 53 00:07:56,913 --> 00:07:58,855 Baromság, van pénzed! 54 00:08:00,768 --> 00:08:06,956 - Hagyd abba! nem érted... - Fogd be! Csak add a pénzt! 55 00:08:07,092 --> 00:08:10,058 - Hagyd abba... - Fogd be! Add a pénzt! 56 00:08:15,328 --> 00:08:17,526 - Hagyd abba... - Add ide! 57 00:08:32,275 --> 00:08:34,579 Helló, rendőr... 58 00:08:35,618 --> 00:08:39,246 Segítségre van szükségem, a fiam tombol, kérlek küldj valakit. 59 00:09:10,714 --> 00:09:14,584 A fiam őrülten viselkedett, Megijedtem és felhívtam. 60 00:09:14,824 --> 00:09:16,724 - Megtámadt? - Igen. 61 00:09:16,797 --> 00:09:19,402 - Hogy hívják? - Suzuki Kazuo. 62 00:09:19,462 --> 00:09:21,480 Suzuki Kazuo... Születési dátum? 63 00:09:21,555 --> 00:09:24,958 1979 októberében született. 64 00:09:25,033 --> 00:09:25,951 A 6.... 65 00:09:26,027 --> 00:09:28,451 Megvert már valaha? 66 00:09:28,571 --> 00:09:33,446 Előtte nem, de kimaradt az iskolából mostanában és nagyon erőszakossá vált. 67 00:09:33,702 --> 00:09:34,902 Ő dolgozik? 68 00:09:35,418 --> 00:09:38,490 Nincs munkája, csak pénzt vesz tőlem. 69 00:09:42,510 --> 00:09:45,010 Kibaszott kurva, hívták a zsarukat... 70 00:09:49,339 --> 00:09:54,548 PREFEKTURI TANÁCS: Az voltál azt mondta, hogy "hozd ide a gyerekedet". 71 00:09:54,609 --> 00:09:57,861 De nem hozhatom ide erőszakkal? 72 00:09:57,937 --> 00:10:00,920 A tanárok sem tudtak segíteni. 73 00:10:00,965 --> 00:10:04,307 Ezért mentem a rendőrségre. 74 00:10:04,413 --> 00:10:08,869 Azóta nem jött haza. 75 00:10:11,835 --> 00:10:15,313 Tizenéves "A" munkahely. Gipszműhely. 76 00:10:51,350 --> 00:10:54,633 A főnök kezd aggódni nem voltál a közelben. 77 00:10:55,401 --> 00:10:56,535 sajnálom. 78 00:10:56,922 --> 00:11:00,550 A pénzét akarja. Ma este oda kell adnod neki! 79 00:11:01,043 --> 00:11:02,043 Értem. 80 00:11:02,670 --> 00:11:04,823 Egyébként van most pénzed? 81 00:11:05,290 --> 00:11:06,374 Nem sokat. 82 00:11:18,299 --> 00:11:21,599 Időnként mahjongot játszottam néhány utcai gengszterrel. 83 00:11:21,885 --> 00:11:25,991 A banda főnöke az volt pénzt kicsikarni tőlem. 84 00:11:26,054 --> 00:11:32,307 Szóval részmunkaidőben kellett elköteleződnöm gyors pénzért bűncselekmények. 85 00:12:12,916 --> 00:12:13,916 Hé... 86 00:12:14,060 --> 00:12:17,101 Menjünk, keressünk egy lányt. - Minek, megerőszakoljuk? 87 00:12:18,177 --> 00:12:19,216 Természetesen. 88 00:12:20,541 --> 00:12:22,484 Hogyan fogjuk megtalálni őt? 89 00:12:24,366 --> 00:12:26,992 Járőrözzük a környéket, amíg nem találunk egyet. 90 00:12:30,689 --> 00:12:33,113 Szóval, látsz valakit, akit szeretsz? 91 00:12:34,182 --> 00:12:36,109 Vezess még egy kicsit. 92 00:12:37,615 --> 00:12:39,365 Csak tartsd nyitva a szemed. 93 00:12:41,876 --> 00:12:43,326 Mit szólnál ehhez? 94 00:12:43,842 --> 00:12:47,095 Nem, nem az, Nem szeretem a szemeit. 95 00:12:47,967 --> 00:12:49,117 És az az egy? 96 00:12:50,331 --> 00:12:51,984 Nem, ez nem jó. 97 00:12:53,584 --> 00:12:55,320 Mit szólnál ehhez? 98 00:12:55,601 --> 00:12:57,513 - Melyik? - Ott. 99 00:12:58,251 --> 00:12:59,771 Nem fogja megtenni. 100 00:13:01,669 --> 00:13:03,325 Keressük tovább. 101 00:13:09,393 --> 00:13:12,118 Ember, nincs senki? 102 00:13:13,760 --> 00:13:15,612 Ez a kurva szar... 103 00:13:20,249 --> 00:13:21,599 Talán az az egy... 104 00:13:21,634 --> 00:13:24,344 Nah. Ez nem nekünk való. 105 00:13:26,419 --> 00:13:27,812 Csak keress tovább. 106 00:13:29,988 --> 00:13:33,138 Amikor keresi a megfelelőt lány, türelem kell hozzá. 107 00:13:48,063 --> 00:13:49,885 Itt sincs semmi. 108 00:13:52,369 --> 00:13:54,169 Hé, ez jól néz ki. 109 00:13:54,455 --> 00:13:55,930 Pont jól néz ki. 110 00:13:56,066 --> 00:13:58,912 - Kövesd őt. - Gyerünk, menj, menj, menj... 111 00:14:06,350 --> 00:14:07,450 Szia nővérem! 112 00:14:08,593 --> 00:14:11,319 - Hé! - Akarsz velünk egy kört? 113 00:14:12,334 --> 00:14:15,384 Hé, gyere, beszélj velünk! 114 00:14:15,986 --> 00:14:17,396 Hé, gyere ide! 115 00:14:18,381 --> 00:14:21,241 Hé, gyere és csevegj velünk! 116 00:14:22,235 --> 00:14:23,695 Hé, gyere ide! 117 00:14:24,478 --> 00:14:26,545 - Húzz fel! - Gyerünk! 118 00:14:27,383 --> 00:14:28,313 kurva... 119 00:14:29,536 --> 00:14:32,286 Itt állj meg, odáig van ahogy meg fogja kapni. 120 00:14:39,835 --> 00:14:42,936 Hé, nővér. Szeretnél velünk utazni? 121 00:14:53,174 --> 00:14:56,004 Menjünk, csak egy kicsit. 122 00:14:56,697 --> 00:14:59,144 Minden rendben, menjünk. 123 00:15:51,545 --> 00:15:52,859 tessék. 124 00:15:55,706 --> 00:15:58,694 hova viszel? el akarok menni. 125 00:16:04,882 --> 00:16:07,032 Nyugi, hamarosan végzünk. 126 00:16:13,450 --> 00:16:15,633 - Gyerünk. - Nem! 127 00:16:16,431 --> 00:16:18,481 - Gyere... - Haza akarok menni. 128 00:16:21,927 --> 00:16:24,951 - Gyere ide. - Nem. Haza akarok menni. 129 00:16:26,683 --> 00:16:27,899 Ha nem... 130 00:16:28,205 --> 00:16:30,960 Áthajtom az autót egy sziklán a tengerbe. 131 00:16:31,472 --> 00:16:34,197 Jól...? A tenger is elég hideg. 132 00:16:34,800 --> 00:16:36,400 Mit fogsz csinálni? 133 00:16:38,549 --> 00:16:42,854 Fiatalok vagyunk, és nem félünk a haláltól. 134 00:17:13,957 --> 00:17:15,607 Csak állsz ott? 135 00:17:16,344 --> 00:17:18,750 - Nem. - Akkor vigye el a szuka. 136 00:17:20,653 --> 00:17:21,876 Vetkőzz le. 137 00:17:22,637 --> 00:17:24,996 - Tudod, miért vagyunk itt. - Nem... 138 00:17:26,215 --> 00:17:27,815 Vedd le a ruháidat! 139 00:17:27,961 --> 00:17:30,054 Kurva! Vedd le a ruháidat. 140 00:17:30,229 --> 00:17:31,009 Nem... 141 00:17:31,671 --> 00:17:33,871 Mit tegyek, hogy meztelenül legyél? 142 00:17:34,238 --> 00:17:35,276 nem fogok... 143 00:17:36,655 --> 00:17:40,554 Kibaszott söpredék vagy, most vetkőzz le. 144 00:17:44,770 --> 00:17:45,877 Levetkőzik. 145 00:17:47,405 --> 00:17:49,604 Mi a fenét csinálsz? 146 00:17:51,971 --> 00:17:53,055 Hagyd abba... 147 00:18:05,997 --> 00:18:06,997 Hagyd abba! 148 00:18:24,826 --> 00:18:26,240 Kérem, hagyja abba. 149 00:18:27,702 --> 00:18:30,079 Kurvára siess! 150 00:18:45,850 --> 00:18:46,950 Nem, ne... 151 00:18:52,574 --> 00:18:54,224 Ne legyél már ilyen makacs. 152 00:18:57,057 --> 00:18:59,007 Ez az, készen áll az indulásra. 153 00:19:13,866 --> 00:19:15,846 Ne harcolj ellene, hamarosan végzünk. 154 00:19:15,936 --> 00:19:17,638 - Érted? - Hagyd abba... 155 00:19:23,209 --> 00:19:24,368 Hagyd abba! 156 00:19:25,407 --> 00:19:27,048 Fogd be a pofád! 157 00:19:27,997 --> 00:19:30,029 Azt akarod, hogy megbasszalak? 158 00:19:30,150 --> 00:19:31,023 Nem! 159 00:19:31,640 --> 00:19:33,790 Akkor az óceánba fojtalak! 160 00:19:34,772 --> 00:19:37,377 Vagy baszd meg, vagy fulladj meg. mit választasz? 161 00:19:37,573 --> 00:19:38,573 Nem... 162 00:19:39,858 --> 00:19:41,785 Próbáld meg élvezni. 163 00:19:42,959 --> 00:19:44,609 Hamarosan végünk lesz. 164 00:19:46,602 --> 00:19:49,357 Gyerünk, tárd szét a lábad. 165 00:19:49,899 --> 00:19:51,549 Figyelj, ahogy beléd megyek. 166 00:19:52,639 --> 00:19:56,674 Hé, mondtam, hogy nézd meg. 167 00:20:02,456 --> 00:20:03,456 Fáj! 168 00:20:13,565 --> 00:20:14,565 Nem... 169 00:20:19,165 --> 00:20:21,138 Gyerünk, emelkedj feljebb. 170 00:20:21,258 --> 00:20:23,155 Nyugi, túl feszült vagy. 171 00:20:29,961 --> 00:20:32,038 Hogy van ez? Huh? 172 00:20:32,837 --> 00:20:35,426 Tetszik, nem? 173 00:20:35,833 --> 00:20:37,563 - Huh? - Nem... 174 00:20:38,753 --> 00:20:40,334 Kérem hagyja abba... 175 00:20:43,555 --> 00:20:46,505 Gyerünk, szerezned kell bele és mozgassa meg valamennyit. 176 00:20:55,133 --> 00:20:58,383 A mellbimbóid egyre keményebbek minden izgalomtól. 177 00:21:01,878 --> 00:21:03,007 Nincs több... 178 00:21:10,965 --> 00:21:15,241 Nem tetszik, ahogy benned vagyok? 179 00:21:16,807 --> 00:21:17,966 Mozgassa a csípőjét. 180 00:21:18,041 --> 00:21:21,143 - Hagyd abba... - Mondtam, mozgasd a csípődet! 181 00:21:21,293 --> 00:21:23,793 - Nincs több... - Mi van, nem akarod? 182 00:21:24,319 --> 00:21:27,150 Biztos vagy benne, hogy nem akarod ezt? 183 00:21:28,611 --> 00:21:31,336 Süket vagy, mondtam mozgatni a csípőjét? 184 00:21:32,537 --> 00:21:34,419 - Huh? - Elég... 185 00:21:35,969 --> 00:21:37,550 Kérem, hagyja abba! 186 00:21:38,137 --> 00:21:40,275 Fogd ezt a kakast, te kibaszott kurva! 187 00:21:41,540 --> 00:21:42,639 Egyébként... 188 00:21:43,572 --> 00:21:45,684 Még kettő van a sorban. 189 00:21:45,906 --> 00:21:49,056 Ha azt akarod, hogy ennek gyorsan vége legyen, csak tedd ahogy mondod. 190 00:21:50,272 --> 00:21:52,658 Addig nem ér véget, amíg mindannyian beléd nem élünk. 191 00:22:02,215 --> 00:22:04,113 Szóval, milyen volt? 192 00:22:04,293 --> 00:22:06,104 Tetszett, igaz? 193 00:22:06,702 --> 00:22:09,096 Ne aggódj, jön még. 194 00:22:10,903 --> 00:22:13,824 Hé... rajtad a sor. 195 00:22:16,127 --> 00:22:18,577 Ne csak állj ott, gyere baszd meg. 196 00:22:22,826 --> 00:22:24,176 Készülj, kurva. 197 00:22:25,127 --> 00:22:28,620 - Készen állsz? - Nyisd ki... 198 00:22:28,711 --> 00:22:30,361 Nyisd ki a szád, kurva! 199 00:22:31,568 --> 00:22:33,676 - Nyisd ki a szád. - Tényleg makacs. 200 00:22:33,766 --> 00:22:36,612 Gyerünk, nyisd ki azt a szádat. 201 00:22:38,162 --> 00:22:41,775 - Gyerünk, szívd meg. - Nincs több, nincs több... 202 00:22:41,908 --> 00:22:43,740 - Szívd meg! - Nyisd ki a szád. 203 00:22:44,508 --> 00:22:46,796 - Nyissa ki... - Hülye vagy? 204 00:22:46,841 --> 00:22:49,596 - Tedd a szádba! - Tessék. 205 00:22:51,222 --> 00:22:53,719 Nyeld le a mélybe, te ribanc! 206 00:23:06,816 --> 00:23:08,500 Hogy van ez? 207 00:23:08,935 --> 00:23:10,535 Készítsd fel a punciját. 208 00:23:10,851 --> 00:23:14,795 megteszem. Megbaszod? 209 00:23:15,171 --> 00:23:17,409 Az Ön örömére. 210 00:23:22,309 --> 00:23:23,835 Olyan friss. 211 00:23:29,250 --> 00:23:30,589 Kérlek ne... 212 00:23:30,815 --> 00:23:34,112 - Mondj nemet, én bemegyek. - Add neki. 213 00:23:34,218 --> 00:23:35,754 Hagyd abba... 214 00:23:37,380 --> 00:23:38,470 Nem... 215 00:23:38,615 --> 00:23:42,318 Légy türelmes, hamarosan vége lesz. 216 00:24:02,209 --> 00:24:05,446 mit gondoltál? Nagyon jó érzés, na. 217 00:24:06,169 --> 00:24:08,112 Tetszik, nem? 218 00:24:09,151 --> 00:24:10,151 Nem... 219 00:24:15,370 --> 00:24:18,095 Gyere, mondd el, mit szeretsz! 220 00:24:18,140 --> 00:24:19,671 Gyerünk, mondd. 221 00:24:25,488 --> 00:24:26,392 Nem! 222 00:24:26,546 --> 00:24:28,747 - Tetszik, nem? - Én nem... 223 00:24:28,981 --> 00:24:30,848 Nem... Hagyd abba... 224 00:24:32,566 --> 00:24:33,766 Kérem hagyja abba... 225 00:24:42,262 --> 00:24:43,862 Mondja el, mit szeret. 226 00:24:45,800 --> 00:24:48,661 - Szereted. - Ez mókás, nem? 227 00:24:55,316 --> 00:24:56,732 Jól...? 228 00:25:06,318 --> 00:25:07,734 Kérlek... Hagyd abba. 229 00:25:07,899 --> 00:25:11,935 - Miért akarod, hogy hagyjuk abba? - Fordulj meg... 230 00:25:17,405 --> 00:25:18,997 Emeld fel a segged. 231 00:25:23,232 --> 00:25:25,054 Mutasd meg az arcod. 232 00:25:34,163 --> 00:25:36,226 Ez az, mutasd az arcod. 233 00:25:38,289 --> 00:25:41,210 - Mutasd meg, mit szeretsz. - Nem, én... 234 00:25:41,842 --> 00:25:43,092 - Huh? - Nem... 235 00:25:44,342 --> 00:25:45,342 Mit? 236 00:25:46,088 --> 00:25:48,618 - Szereted. - Mondd, hogy tetszik. 237 00:25:48,678 --> 00:25:50,629 - Nem szeretem. - Gyerünk, jó móka. 238 00:25:51,208 --> 00:25:53,158 - Emelj fel! - Kérem, hagyja abba. 239 00:26:02,575 --> 00:26:05,644 Hagyd abba a színlelést. Tudjuk, mit szeretsz. 240 00:26:13,295 --> 00:26:15,545 Miért kell ilyen nehéznek lenned? 241 00:26:16,924 --> 00:26:18,574 - Nem... - Ez jó. 242 00:26:20,567 --> 00:26:22,269 Beléd fogok szurkolni! 243 00:26:36,968 --> 00:26:38,468 Nos, ez jó volt? 244 00:26:41,867 --> 00:26:44,953 - Már csak egy van hátra. - Elég volt... 245 00:26:45,917 --> 00:26:47,302 Rajtad a sor! 246 00:26:47,814 --> 00:26:51,487 - Gyerünk... - Nincs több... 247 00:26:52,962 --> 00:26:55,432 - Készen állsz? - Nem... 248 00:26:57,147 --> 00:26:59,165 Nem...nem... 249 00:26:59,888 --> 00:27:01,188 Menjünk, kurva! 250 00:27:04,810 --> 00:27:07,360 Tartsa lenyomva, hogy ne tudjon elszökni. 251 00:27:11,962 --> 00:27:14,642 Gyerünk, mozgasd a csípődet! 252 00:27:16,178 --> 00:27:18,517 Mondd meg neki, hogy tetszik, kurva. 253 00:27:19,249 --> 00:27:21,537 Biztos feszült. 254 00:27:21,793 --> 00:27:23,055 Nem... 255 00:27:25,592 --> 00:27:29,100 Nem...nem... 256 00:27:29,973 --> 00:27:32,578 Ennyi az egész, ne légy szégyenlős. 257 00:27:33,241 --> 00:27:34,844 Bassza meg jól! 258 00:27:37,606 --> 00:27:38,906 Gyerünk, keményebben! 259 00:27:49,317 --> 00:27:51,217 Addig csináld, amíg nem tud járni. 260 00:27:53,113 --> 00:27:56,712 november 25-én, 20 órakor. 261 00:28:21,357 --> 00:28:24,338 Ma van a 25. fizetésnap... 262 00:28:24,850 --> 00:28:27,000 Menjünk, vegyünk egy kis pénzt. 263 00:28:59,708 --> 00:29:02,120 Tartsa szemét, nehogy valaki kiraboljon. 264 00:29:03,968 --> 00:29:05,700 Mi van azzal a sráccal? 265 00:29:06,106 --> 00:29:10,307 Nem, ismerem azt a fickót. Jobb, ha csak egy kis puncit keresünk. 266 00:29:26,378 --> 00:29:28,396 Most már az enyém! 267 00:29:28,787 --> 00:29:31,512 Segíts a tolvajnak! Add vissza! 268 00:29:52,028 --> 00:29:54,128 A VIZSGÁLATI DOKUMENTUMOKBÓL 269 00:29:54,249 --> 00:29:58,491 25. volt a fizetés napja, az a nap, amikor ezek a fiatalkorúak... 270 00:29:58,622 --> 00:30:03,083 Körbevezettek a robogóikkal és kirabolták az embereket. 271 00:30:03,258 --> 00:30:06,833 Néha egy óra alatt 4 embert kirabolhattak. 272 00:30:49,024 --> 00:30:50,024 jól vagy? 273 00:30:50,499 --> 00:30:52,831 - Ismerem azt a bunkót. - Fáj... 274 00:30:54,140 --> 00:30:58,130 Szóval jól vagy? Az a fickó egy totál seggfej. 275 00:30:59,199 --> 00:31:02,497 A Yakuza-ban van. Engem is meg szokott fenyegetni. 276 00:31:03,942 --> 00:31:05,424 Egyedül vagy? 277 00:31:05,839 --> 00:31:10,115 Hadd vigyelek el egy biztonságos helyre. jössz velem? Igen? 278 00:31:20,413 --> 00:31:21,426 Gyerünk. 279 00:31:22,716 --> 00:31:25,216 Jobb, ha nem vacakol a Yakuza-val. 280 00:31:26,119 --> 00:31:27,504 Most úgy tűnik, minden rendben van. 281 00:31:28,528 --> 00:31:30,278 Nem sérültél meg nagyon? 282 00:31:30,364 --> 00:31:32,638 - Jól vagyok. - Ez jó... 283 00:31:33,316 --> 00:31:35,658 Azok a srácok nem is emberek. 284 00:31:36,568 --> 00:31:39,011 Ha elrabolnának, az szörnyű lenne. 285 00:31:39,142 --> 00:31:41,492 Soha nem tudhatod, mit gondolnak. 286 00:31:41,897 --> 00:31:44,240 Egyszer elraboltak. 287 00:31:44,924 --> 00:31:48,074 Ó, ha visszagondolok rá, attól libabőrös vagyok. 288 00:31:50,269 --> 00:31:52,069 De ne törődj vele. 289 00:31:52,723 --> 00:31:55,081 Megvédelek, ha bármi történik. 290 00:31:55,177 --> 00:31:57,562 Nem lesz semmi baj. 291 00:31:57,857 --> 00:32:01,028 Valószínűleg még mindig körbejárni a környéket. 292 00:32:01,169 --> 00:32:03,292 Jobb együtt várni. 293 00:32:03,443 --> 00:32:06,906 - Nem, későre jár, én... - Na mi van, gyerünk. 294 00:32:07,267 --> 00:32:09,390 Megmondtam, megvédelek. 295 00:32:09,495 --> 00:32:12,711 Minden rendben lesz, szóval ne aggódj. 296 00:32:14,419 --> 00:32:16,768 Ülj ide és maradj nyugton. 297 00:32:18,153 --> 00:32:21,887 Minden ellenőrzés alatt áll. Nincs miért aggódnod. 298 00:32:23,256 --> 00:32:26,056 te hülye vagy? Megmondtam, megvédelek! 299 00:32:29,174 --> 00:32:31,192 - Vedd le az inged. - Nem... 300 00:32:31,478 --> 00:32:34,228 Nem én vagyok a rosszfiú, szóval ne légy ilyen makacs. 301 00:32:36,447 --> 00:32:38,761 Megvédelek, hülye. 302 00:32:39,548 --> 00:32:42,360 Gyerünk, hagyja abba az ellenállást. 303 00:32:44,276 --> 00:32:46,276 Megsérülsz, ha ellenállsz. 304 00:32:47,844 --> 00:32:49,708 Tessék, jó kislány. 305 00:32:51,096 --> 00:32:54,183 Ennyi. Nincs mitől félni. 306 00:32:55,181 --> 00:32:58,125 Azokkal a srácokkal ellentétben én jó ember vagyok! 307 00:33:04,531 --> 00:33:07,618 Szóval muszáj maradj közel hozzám. 308 00:33:20,543 --> 00:33:24,352 Nyugi... Nyugi... 309 00:33:24,819 --> 00:33:28,115 Ugyan már, mi a bajod, te barom? 310 00:33:28,613 --> 00:33:29,817 Maradj nyugodtan! 311 00:33:30,856 --> 00:33:32,602 félsz? 312 00:33:35,614 --> 00:33:37,664 Haza akarsz menni, nem? 313 00:33:39,047 --> 00:33:41,207 Ha úgy viselkedsz mindjárt hazamész. 314 00:33:42,149 --> 00:33:44,828 Ígérem, nyugodj meg, érted? 315 00:33:46,123 --> 00:33:48,240 Ez az, ez az, jó kislány. 316 00:33:48,367 --> 00:33:50,167 Maradj nyugodt, rendben? 317 00:34:10,153 --> 00:34:12,102 - Nem... - Rendben van. 318 00:34:20,934 --> 00:34:22,284 Terítsd szét a lábad! 319 00:34:24,714 --> 00:34:27,310 Nyugi, bevehetlek ebbe, tudod. 320 00:34:37,873 --> 00:34:38,873 Állj... 321 00:34:40,519 --> 00:34:43,097 Gyerünk, mondtam nyugi! 322 00:34:44,690 --> 00:34:46,060 Csak lazíts... 323 00:34:49,131 --> 00:34:53,196 Lehetsz velem, vagy lehetsz elrabolták azok a szemétládák. 324 00:35:07,124 --> 00:35:09,518 Szóval, azt akarod, hogy megbasszalak? 325 00:35:10,030 --> 00:35:11,230 Ó, igen. 326 00:35:21,322 --> 00:35:23,129 Nézz rám te kurva! 327 00:35:31,455 --> 00:35:32,555 Gyere ide... 328 00:35:35,384 --> 00:35:37,282 Gyerünk, siess. 329 00:35:41,979 --> 00:35:43,635 Most állj meg. 330 00:35:49,236 --> 00:35:50,586 Terítsd szét a lábad! 331 00:36:09,307 --> 00:36:12,800 Légy menő kurva, Mondtam, hogy megvédelek! 332 00:36:24,032 --> 00:36:27,698 Mondtam, hogy nyugi. 333 00:37:20,795 --> 00:37:25,010 Ugyanezen a napon, 10:30-kor. 334 00:37:28,186 --> 00:37:31,664 Fiatalkorúak "C" otthona. 335 00:39:34,488 --> 00:39:35,892 Nem...nem... 336 00:39:40,330 --> 00:39:41,330 Állj... 337 00:39:44,109 --> 00:39:45,328 Kurvára nyugi! 338 00:39:46,202 --> 00:39:47,060 Nem... 339 00:39:50,147 --> 00:39:52,597 Hiába üvöltözöl, hiába! 340 00:39:53,550 --> 00:39:54,550 Kuss! 341 00:39:56,065 --> 00:39:57,535 meg akarsz halni? 342 00:39:58,323 --> 00:40:01,575 Miért állsz ott? Tartsa lenyomva. 343 00:40:06,243 --> 00:40:07,243 Kuss! 344 00:41:09,555 --> 00:41:11,724 ne ne... Állj... 345 00:41:13,123 --> 00:41:16,120 - Bassza meg és szívja meg. - Nem! Nem! Nem! 346 00:41:16,511 --> 00:41:18,243 Nincs több! Stop! 347 00:41:18,484 --> 00:41:22,034 Ha azt szeretnéd, hogy kedvesebbek legyünk, akkor kurvára csináld ahogy mondják! 348 00:43:36,863 --> 00:43:38,836 Gyerünk, emeld fel azt a seggét. 349 00:44:03,457 --> 00:44:06,770 - Fáj! Fáj! - Biztosan szereted. 350 00:44:17,439 --> 00:44:20,059 Szóval, mit gondolsz? Tetszik, nem?" 351 00:44:21,233 --> 00:44:23,643 Mondd el, mit mint, kurva! 352 00:44:23,857 --> 00:44:25,157 Nem! Fáj! 353 00:44:26,688 --> 00:44:27,688 Állj! 354 00:44:34,217 --> 00:44:37,108 Próbáld ki és élvezd a kurva, vagy megöllek. 355 00:44:41,493 --> 00:44:43,631 Nincs több... 356 00:44:44,444 --> 00:44:47,576 Gyerünk, ez nagyon szép szexelni, nem? 357 00:45:13,428 --> 00:45:17,538 november 30 (6. nap szabadságvesztés) 358 00:45:27,297 --> 00:45:29,806 Hello... anya? 359 00:45:33,169 --> 00:45:35,614 Én...szöktem otthonról. 360 00:45:46,513 --> 00:45:48,513 Nem kell keresned. 361 00:45:53,307 --> 00:45:56,619 Csak egy barátomat látogatom meg. 362 00:46:09,662 --> 00:46:13,938 december 6 (12. nap szabadságvesztés) 363 00:46:51,991 --> 00:46:53,325 tetszik? 364 00:46:53,949 --> 00:46:55,153 Tetszik neked... 365 00:47:28,469 --> 00:47:29,802 Tetszik neked... 366 00:47:53,415 --> 00:47:55,655 Lépj le rólam... 367 00:48:00,266 --> 00:48:03,262 Fogd a farkam a kezedbe és húzd le... 368 00:48:20,010 --> 00:48:21,304 Csináld jól! 369 00:48:25,822 --> 00:48:27,272 Jó móka, nem? 370 00:49:57,564 --> 00:49:59,111 Tetszik neked... 371 00:50:25,800 --> 00:50:29,908 Ugyanezen a napon, 16 órakor. 372 00:52:54,731 --> 00:52:56,313 Elérted a 110-et. (rendőrségi vonal) 373 00:52:56,432 --> 00:52:58,332 történt veled valami? 374 00:52:58,901 --> 00:53:02,562 Helló. Igen. én... 375 00:53:20,055 --> 00:53:24,135 - Mi folyik itt? - Sajnálom, hogy a nővérem megtréfált. 376 00:53:27,820 --> 00:53:30,322 Szuka, mi a fene van veled? 377 00:53:31,313 --> 00:53:34,700 - Sajnálom, kérlek, hagyd abba. - Nézz rám te kurva! 378 00:53:40,823 --> 00:53:42,826 - Hagyd abba, kérlek... - Te kurva! 379 00:53:43,684 --> 00:53:46,303 Van valami ötleted mit csináltál, kakas? 380 00:53:46,409 --> 00:53:50,309 Tudod mi vagyok most fog tenni neked? 381 00:53:51,031 --> 00:53:53,031 Ez a kurva elárulta a bizalmunkat! 382 00:54:01,974 --> 00:54:05,024 Engedd el a lányt! Nem lehet erőszakkal ide terelni. 383 00:54:05,967 --> 00:54:07,967 Kuss! 384 00:54:11,809 --> 00:54:13,426 Menj innen a picsába. 385 00:54:16,959 --> 00:54:18,485 Gyere ide! 386 00:54:19,372 --> 00:54:21,322 Szóval úgy döntöttél, hogy elárulsz minket? 387 00:54:24,110 --> 00:54:27,312 Most megtudhatja, miért nem árul el minket! 388 00:54:27,313 --> 00:54:29,314 Hagyd abba! Kérem. bocsáss meg! 389 00:54:30,683 --> 00:54:31,683 Kuss! 390 00:54:31,684 --> 00:54:33,634 Állj meg, a francba! 391 00:54:33,915 --> 00:54:36,897 - Bocsáss meg...! - Maradj nyugodtan! 392 00:54:43,326 --> 00:54:44,531 Fáj! 393 00:54:48,867 --> 00:54:50,554 Kész kurva? 394 00:54:51,351 --> 00:54:54,327 Ez most még jobban fog fájni! 395 00:54:54,407 --> 00:54:56,541 Hagyd abba a kibaszott sikoltozást! 396 00:54:59,100 --> 00:55:00,612 Ne mozdulj! 397 00:55:00,771 --> 00:55:02,619 Maradj nyugodtan! 398 00:55:18,587 --> 00:55:20,932 Nem bocsátjuk meg, ha elárultál minket! 399 00:55:24,747 --> 00:55:27,533 Hagyd abba. Hagyd abba... 400 00:55:27,668 --> 00:55:29,746 Nem fogsz elfutni, kurva! 401 00:55:30,258 --> 00:55:32,592 Nem teszem újra... 402 00:55:34,121 --> 00:55:35,514 Figyelmeztettük! 403 00:55:36,169 --> 00:55:38,016 Miért nem figyeltél? 404 00:55:41,731 --> 00:55:44,607 Leckét kell adni neked! 405 00:55:46,850 --> 00:55:48,794 Most ne mozdulj. 406 00:55:49,018 --> 00:55:50,462 Ne mozdulj, kurva! 407 00:55:53,098 --> 00:55:56,148 Meg fogunk tanítani egy lecke, amit nem fogsz elfelejteni! 408 00:55:56,456 --> 00:55:58,398 Maradj nyugodtan, te kurva. 409 00:55:58,474 --> 00:56:01,651 - Ne kérlek... - Tanulnod kell! 410 00:56:03,503 --> 00:56:04,803 Fordítsa meg őt. 411 00:56:10,711 --> 00:56:12,202 Hagyd abba, fáj... 412 00:56:20,445 --> 00:56:21,891 Kérem hagyja abba... 413 00:56:22,147 --> 00:56:24,262 Emeld fel a kibaszott fejed, kurva! 414 00:56:27,266 --> 00:56:29,811 Szóval kezded érteni? 415 00:56:35,698 --> 00:56:38,950 Hadd mutassam meg mit teszünk a patkányokkal. 416 00:56:39,853 --> 00:56:41,446 Tegyük tisztába. 417 00:56:46,765 --> 00:56:47,777 Maradj nyugodtan. 418 00:56:48,586 --> 00:56:51,346 Ha megmozdulsz, megváglak! 419 00:57:02,108 --> 00:57:04,285 Maradj nyugodtan! 420 00:57:06,188 --> 00:57:10,570 Vigyázz, ne mozdulj, nem tenném meg akarlak vágni. Óvatosan... 421 00:57:10,736 --> 00:57:13,045 Ha megmozdulsz, megváglak. 422 00:57:17,324 --> 00:57:19,040 Maradj nyugodtan... 423 00:57:25,712 --> 00:57:29,009 Fogd be a pofád, vagy vágom szereted a ruháidat. 424 00:57:30,108 --> 00:57:33,963 Azt hiszem, csak kibelezzük amiért meg akart szökni tőlünk. 425 00:57:37,652 --> 00:57:39,067 Kérlek hagyd abba... 426 00:57:43,796 --> 00:57:48,253 Vigyázz, nyugi... felváglak... 427 00:57:48,832 --> 00:57:51,049 Ha megmozdul, a penge bemegy. 428 00:57:54,862 --> 00:57:57,312 Nyisd ki a szemed. Kurva. Nyisd ki a szemed! 429 00:57:58,175 --> 00:58:04,482 Nyugi...megváglak... vigyázat... vigyázat... 430 00:58:08,524 --> 00:58:10,466 Ne mozdulj... 431 00:58:10,843 --> 00:58:13,312 Ha megmozdulsz, megváglak. 432 00:58:15,119 --> 00:58:17,001 Ó, milyen veszélyes! 433 00:58:17,076 --> 00:58:18,744 Vigyázat... vigyázat... 434 00:58:18,822 --> 00:58:21,622 Mit tegyek? Maradj nyugodtan. 435 00:58:23,248 --> 00:58:25,356 Megváglak, ha megmozdulsz. 436 00:58:25,447 --> 00:58:27,404 mit fogsz csinálni? 437 00:58:27,494 --> 00:58:29,602 Vigyázat... vigyázat... Ne mozdulj. 438 00:58:29,708 --> 00:58:31,906 A kezem remeg. Mindjárt megváglak! 439 00:58:32,252 --> 00:58:34,252 Mit csinálsz, ha megváglak? 440 00:58:34,902 --> 00:58:37,191 Hideg az olló, mi? 441 00:58:38,516 --> 00:58:40,532 Megrándulni akar, nem? 442 00:58:53,557 --> 00:58:57,580 - Meleg van! - Égesd el... 443 00:58:57,670 --> 00:59:01,224 Vigyázz, kurva... Lassan megégetjük. 444 00:59:01,630 --> 00:59:03,588 Ó, ó, olyan veszélyes! 445 00:59:06,252 --> 00:59:08,160 Megint lángol, ó-ó-ó-ó! 446 00:59:09,399 --> 00:59:12,449 - És most a puncidért. - Hogy hangzik? 447 00:59:13,112 --> 00:59:17,900 Ó, hú. Milyen izgalmas! Készen állsz erre, mi? 448 00:59:17,975 --> 00:59:23,298 Lassan megsütjük... Hú, de meleg! 449 00:59:25,346 --> 00:59:28,538 Vigyázz, ne mozdulj... 450 00:59:28,764 --> 00:59:33,706 - Ó, milyen meleg van! - Ne mozdulj, különben megégetünk. 451 00:59:35,452 --> 00:59:36,265 Nem! 452 00:59:36,326 --> 00:59:38,765 Meleg van, nem? 453 00:59:39,322 --> 00:59:42,961 Ó, igen, persze, hogy meleg, te kurva. 454 00:59:43,327 --> 00:59:45,540 rágyújtok! Ezt nézd! 455 00:59:45,706 --> 00:59:53,131 - Nézd, ég... vigyázz... - Ne állj meg, kérlek... 456 00:59:53,252 --> 00:59:55,179 Ott van kint. 457 00:59:56,879 --> 00:59:58,810 Meleg van, mi? 458 01:00:02,270 --> 01:00:05,296 - Olyan meleg van... - Hagyd abba... 459 01:00:05,868 --> 01:00:12,990 - Olyan meleg van...vigyázat... - Hagyd abba... 460 01:00:14,134 --> 01:00:17,571 Ó, milyen meleg, lassan megégetünk. 461 01:00:19,949 --> 01:00:21,399 Még nem végeztünk. 462 01:00:28,230 --> 01:00:29,775 Jól? 463 01:00:34,192 --> 01:00:35,705 Te hülye kurva! 464 01:01:10,722 --> 01:01:12,543 Fiatalkorú "C" anyja: 465 01:01:12,761 --> 01:01:18,531 „Mindig arra gondoltam, hogy mi az a legjobb módja az volt, hogy felneveljem." 466 01:01:18,695 --> 01:01:21,145 Nem számít, mit csinált, fiatal "C"... 467 01:01:21,320 --> 01:01:23,770 Fokozatosan egyre erőszakosabb lett. 468 01:01:23,944 --> 01:01:28,948 És brutális erővel verné az anyját. 469 01:01:38,710 --> 01:01:42,302 Nem szeretem, ahogy vagy rám nézel, te kurva. 470 01:01:43,941 --> 01:01:45,817 Terítsd szét a lábad! 471 01:01:46,352 --> 01:01:49,272 - Gyerünk, nyisd ki a puncidat! - Hagyd abba... 472 01:01:50,566 --> 01:01:52,659 Maradj nyugton, kurva. 473 01:01:52,915 --> 01:01:55,505 - Nincs kedvem játékhoz! - Hagyd abba... 474 01:01:55,700 --> 01:01:59,856 Ez az, ez az... tárd szét a lábukat! 475 01:02:01,602 --> 01:02:05,327 - Gyerünk, terítsd őket! - Állj... 476 01:02:05,643 --> 01:02:08,399 Ha eltörik, kibaszottul halott vagy! 477 01:02:14,105 --> 01:02:17,403 - Dobd be! - Beleteszem, be fogom! 478 01:02:20,806 --> 01:02:23,366 Most rakjam be? 479 01:02:26,046 --> 01:02:28,425 Nyisd szélesre a lábaid, gyerünk! 480 01:02:28,576 --> 01:02:31,015 - Terítsd szét a lábad, kurva! - Nincs több! 481 01:02:31,075 --> 01:02:35,848 Tetszik, mi? Mondd, hogy tetszik. Gyerünk! 482 01:02:37,624 --> 01:02:38,964 Milyen érzés? 483 01:02:39,145 --> 01:02:42,924 A francba, nézd meg. Nézd, hogy remeg! 484 01:02:43,241 --> 01:02:46,523 Újra itt vagyunk! Bejövő! 485 01:02:48,375 --> 01:02:50,934 Benne van! 486 01:02:52,981 --> 01:02:55,255 Ez kibaszott jó, mi? 487 01:02:57,844 --> 01:03:01,714 Benned van egy lámpa a köcsögöd! Be és ki! 488 01:03:02,903 --> 01:03:03,903 Jól érzi magát? 489 01:03:04,092 --> 01:03:08,066 Tetszik, mi? Vagy túl meleg van neked? 490 01:03:08,233 --> 01:03:10,461 Mondj valamit, kakas! 491 01:03:10,582 --> 01:03:13,981 - Dugd bele a mélybe. - A pokolba! 492 01:03:33,423 --> 01:03:36,465 - Meleg van... - Srácok nézzétek! 493 01:03:36,856 --> 01:03:39,197 Srácok, ez fantasztikus! 494 01:03:39,589 --> 01:03:41,867 Nyújtsa szét a lábait. 495 01:03:41,930 --> 01:03:44,269 Próbáljuk meg kicsit mélyebben! 496 01:03:44,384 --> 01:03:46,538 Kibaszott pokol! 497 01:03:47,304 --> 01:03:50,076 Ne mozdulj, különben meghalsz. 498 01:03:50,513 --> 01:03:53,388 Hú, nézzétek ezt a remekművet, srácok! 499 01:03:53,930 --> 01:03:56,927 Olyan könnyen bemegy! 500 01:03:59,049 --> 01:04:04,056 1989. január 4....6:30 (41. elzárási nap) 501 01:04:13,020 --> 01:04:14,255 A francba... 502 01:04:16,197 --> 01:04:19,894 Vedd, riichi! (Riichi azt mondta, mikor egy játékos kezéhez csak egy kell 503 01:04:19,908 --> 01:04:21,519 csempe a jogi kéz befejezéséhez) 504 01:04:21,593 --> 01:04:23,943 - Miért nem vetted el? - Vedd el. 505 01:04:25,909 --> 01:04:28,740 Folytasd, ez a te lépésed. 506 01:04:36,090 --> 01:04:37,249 - Riichi! - 507 01:04:37,369 --> 01:04:39,964 Ez a fogadás az enyém! 508 01:04:42,834 --> 01:04:46,854 - Micsoda kombináció! - Igen, értem. 509 01:04:47,381 --> 01:04:50,869 Egy, kettő, három. négy, öt, hat, hét... 510 01:04:50,934 --> 01:04:53,946 - Szóval ez azt jelenti...? - Riichi. Számoljunk. 511 01:04:54,371 --> 01:04:57,815 Öt, hat és három... Egy. És még egy. 512 01:04:58,117 --> 01:05:01,369 A pontszám yakuman! (A Yaku a... 513 01:05:01,437 --> 01:05:03,500 lapkák, amelyek a kezek értékét adják.) 514 01:05:03,583 --> 01:05:07,128 The total score is yakuman... Köszönöm szépen. 515 01:05:31,618 --> 01:05:33,650 Hé! Kösd meg. 516 01:05:54,973 --> 01:05:55,973 ne... 517 01:05:59,749 --> 01:06:01,306 Kérlek ne... 518 01:06:56,229 --> 01:06:58,781 - Tönkretette a szőnyeget! - Micsoda kurva! 519 01:06:58,841 --> 01:07:00,686 Micsoda kibaszott idióta! 520 01:07:00,791 --> 01:07:02,870 Kibaszottul bolond vagy? 521 01:07:03,163 --> 01:07:06,912 Kurva! Tönkretetted a szőnyegemet! 522 01:07:09,467 --> 01:07:10,767 Gyere ide... 523 01:07:13,126 --> 01:07:16,458 Takarítsd ki a piszid, te kurva! 524 01:07:17,341 --> 01:07:20,502 Megtisztítom a kibaszott arcoddal! 525 01:07:23,634 --> 01:07:26,600 Gyerünk, gyerünk. Tisztítsa meg a szőnyegemet! 526 01:07:55,006 --> 01:07:56,813 Hé, kelj fel. 527 01:07:57,807 --> 01:08:00,322 - Mondj valamit... - Mondj valamit... 528 01:08:00,502 --> 01:08:03,354 Miért vagy ilyen csendes? 529 01:08:04,062 --> 01:08:06,028 Ugyan... mi a baj? 530 01:08:07,865 --> 01:08:09,268 mi a baj? 531 01:08:09,401 --> 01:08:11,494 Mondj valamit. 532 01:08:11,614 --> 01:08:13,171 Mi az? 533 01:08:13,616 --> 01:08:15,407 Kibaszott kurva. 534 01:08:16,891 --> 01:08:19,533 Szólj hozzánk... 535 01:08:24,923 --> 01:08:27,362 Most mit tegyünk? 536 01:08:29,920 --> 01:08:32,291 Kibaszott szar... 537 01:08:45,159 --> 01:08:49,796 Ugyanazon a napon 10 óra 538 01:09:12,905 --> 01:09:14,205 Nézd, mi lenne, ha... 539 01:09:16,368 --> 01:09:17,368 Meghal? 540 01:09:27,603 --> 01:09:28,703 Ez rendben van. 541 01:09:43,889 --> 01:09:47,773 január 5 13:00 542 01:10:34,665 --> 01:10:39,004 Ugyanazon a napon 22:00 543 01:16:20,008 --> 01:16:24,508 1991. július 12-én a tokiói legfelsőbb bíróság a következő mondatokat hozta: 544 01:16:24,601 --> 01:16:28,332 Fiatalkorú "A" (18) 20 év kemény munka Fiatalkorú "B" (17) 5-10 év kemény munka 545 01:16:28,407 --> 01:16:30,831 Fiatalkorú "C" (16) 5-8 év kemény munka 546 01:16:30,936 --> 01:16:33,320 Az A, B és C mellett... 547 01:16:33,395 --> 01:16:38,620 Fiatalkorú "O" és testvére Juvenile "C" were also detained. 548 01:16:38,726 --> 01:16:42,987 Tudtak a fiatal lány bántalmazásáról. 549 01:16:43,108 --> 01:16:48,874 Ezért figyelembe vették hogy cinkosai legyenek a bűncselekménynek. 550 01:16:51,412 --> 01:16:56,953 FANSUBBED a MEATISGOOD által